Polish prisoners and Jews have been put to work on various construction projects.

波兰囚犯和犹太人被迫从事各式各样的工程计划。

As a result, some rats are being put to work to detect TB.

因此，一些老鼠被用于检测肺结核。

By asking the question How can I afford it? your brain is put to work.

而问怎样才能付得起则开的大脑。

A visionary alchemist, arrested by a tyrannical ruler, is put to work turning scraps into riches.

暴君逮捕一名有创见的炼金术士，并派去变废为宝。

That day the Nautilus was put to work in some depth-sounding experiments that fascinated me deeply.

13日那一天，用诺第留斯号来作探测海底的试验，这使我十分感兴趣。

She was instead put to work with her father, Ben Ross, who taught her how to lumber.

她转而与她的父亲本·罗斯一起工作，教她如何伐木。

The four-legged robot from Boston dynamics is being put to work at Ford motor company in Michigan.

来自波士顿力公的四条腿机器人正在密歇根州的福特汽车公工作。

And a 24-hour guard was put to work in a small building across the water to protect the birds.

为保护这些鸟，水上的一座小建筑里安排一名24小时值班的警卫。

They get put to work, doing everything from chopping unions.

开始工作，从切断工会开始做任何事情。

That's why people don't go out, like, they need to put the work in to...

这就是为什么人不出去， 就像，要把工作放在. . . . .

Having many users for each piece of infrastructure means they are put to work more efficiently.

每个基础设施都有很多用户意味着可以更有效地工作。

And it's certainly looking like money has been put to work in organisations that simply don't make sense.

而且看起来钱似乎已经投入到根本没有意义的组织中。

Our inmates, properly supervised will be put to work outside these walls, performing all manner of public service.

我的被收容人在适当的监督下，将走出高墙在外劳，提供各种各样的公共服务。

And as a result, too much of that money, it's sitting on the sidelines, waiting to be put to work.

结果，太多的钱被搁置一边，等待投入使用。

From DNA to Proteins: The Machinery of Life The real power of DNA comes to light when it's put to work.

从 DNA 到蛋白质：生命的机器 DNA 的真正力量只有在投入使用时才会显现出来。

Historically, these zombis were said to be put to work as laborers who needed neither food nor rest and would enrich their captor's fortune.

从历史上看，据说这些僵尸是作为劳者工作的，不要食物也不要休息，并会丰富俘虏的财富。

Following his surrender in 1945, von Braun  was brought to the US and put to work at Fort Bliss near El Paso, Texas.

1945 年投降后，冯·布劳恩被带到美国，并在德克萨斯州埃尔帕索附近的布利斯堡工作。

They are capable of learning a remarkable number of words and commands, and they are happiest when they are put to work every day.

能够学习大量的单词和命令，当每天工作时， 最快乐。

He had hardly any money and no real connections, turning up on the doorsteps of distant relatives of his mother and being put to work on their farms.

几乎没有钱，也没有真正的人脉，经常出现在母亲远亲的家门口，在的农场里干活。

One day, a few years before his death, Prince Bismarck was driving on his estate, closely following a self-binder that had recently been put to work.

有一天，在去世前几年， 俾斯麦亲王驾车前往的庄园， 紧跟着最近投入使用的自我约束器。